川崎：新燃岳噴火でキャンプ打ち切り、火山灰が降り積もるグラウンド

川崎：新燃岳噴火でキャンプ打ち切り、火山灰が降り積もるグラウンド
http://news.kanaloco.jp/localnews/article/1101290003/

　サッカーのＪリーグ１部（Ｊ１）川崎フロンターレは28日、霧島山（宮崎、鹿児島県）の新燃岳が噴火した影響で、24日から宮崎県綾町で行っていたキャンプを打ち切ったと発表した。２月４日までの予定だったが、28日に帰京した。

　　　◇

　１次キャンプを中止した川崎イレブンは、鹿児島空港から空路で帰京し、川崎へと戻った。羽田空港に降り立った選手・コーチらは落ち着いた様子だったが、ＭＦ中村は「本当に残念だった。現地の被害がこれ以上、広がらないことを祈ります」と話した。

　川崎は24日に宮崎入りし、２月４日までキャンプを行う予定だった。相馬直樹監督は27日の噴火について、「ちょっと驚くぐらいの音が聞こえた」と振り返った。28日にはグラウンドにも火山灰が降り積もり、キャンプ中止を決断。戻って来る際も宮崎空港からの便が欠航したため、陸路で鹿児島空港まで移動することを余儀なくされた。相馬監督は「とても練習できる状況ではなかった。選手の健康面なども考慮して、川崎に戻ることを決めた」と話す。

　監督就任１年目のキャンプから、想定外の出来事にも相馬監督は「自然環境だけは仕方ない。それより安全が第一。焦りはありません」。29日は麻生グラウンドで練習を行うという。

　２月14日から宮崎で予定していた２次キャンプについては「今後の様子を見て決めたい」と話した。

===
自然の力には及ばず、、、といったところでしょうか。

ニッカンは時系列で速報をしていましたので、連続記事で貼ってみます！
===

川崎Ｆ地響き騒然「自然にかなわない」
http://www.nikkansports.com/soccer/news/p-sc-tp0-20110128-729723.html

　川崎Ｆは２７日、噴火を続けている霧島連山・新燃岳の噴煙が広がる空の下で、宮崎キャンプを行った。噴火音や地響きも伝わり、選手が騒然となる場面も。大卒新人のＤＦ田中雄は、この日の夜に伊丹空港から飛行機で宮崎に到着する予定だったが、噴火の影響で欠航し、鹿児島空港着の便に変更。相馬直樹監督（３９）は「びっくりしました。飛行機が飛ばないのは仕方がない。自然にはかなわない」と、さばさばと話した。

【川崎Ｆ】噴火の影響でキャンプ中止帰京
http://www.nikkansports.com/soccer/news/f-sc-tp0-20110128-729925.html

　宮崎・綾町で１次キャンプ中の川崎Ｆは２８日、新燃岳の噴火の影響を受け、急きょキャンプを中止して帰京すると発表した。練習グラウンドに火山灰が降り積もって使用できない状態で、この日は室内練習場で練習を行った。クラブ広報は「選手、スタッフの安全を第一に考え、キャンプを中止し、本日川崎へ戻ることを決定しました」と説明した。２９日以降の日程は未定。

【川崎Ｆ】帰京の憲剛「残念だけど…」
http://www.nikkansports.com/soccer/news/f-sc-tp0-20110128-730092.html

　霧島連山・新燃岳の火山活動の影響で、宮崎県綾町での春季キャンプを急きょ打ち上げた川崎Ｆが２８日、空路で羽田空港に帰京した。綾町は、前日２７日に噴火した新燃岳から約３０キロの距離にあり、この日は練習グラウンドや宿泊施設の周辺も灰が積もり、空気中にも灰が舞っている状態だったという。飛行機を降りた相馬直樹監督（３９）は「とても（練習を）やれる状態ではなかった」。ＭＦ中村憲剛（３０）は「残念だけど仕方ない」と疲れた表情で話していた。

===
ニッカン以外も文字数を割いていました。
Jリーグ全体のキャンプにも影響でそうですね。
===

川崎、霧島山噴火の影響でキャンプ中止に
http://www.sanspo.com/soccer/news/110128/sca1101281553001-n1.htm

　Ｊ１川崎フロンターレは２８日、霧島山系新燃岳（宮崎、鹿児島県）噴火による火山灰のため、宮崎キャンプを中止すると公式サイトで発表した。

　現地では、噴火によって練習グラウンドやホテル周辺に火山灰が降り積もっており、選手やスタッフの安全を第一に考えキャンプを中止、２８日に川崎へ戻ることを決定したという。２９日以降のスケジュールや、宮崎２次キャンプ（２月１４日～２月１９日）の実施の有無については、現時点で未定となっている。

川崎Ｆ、１次キャンプ中止…新燃岳噴火で帰京
http://www.sponichi.co.jp/soccer/news/2011/01/29/kiji/K20110129000142580.html

　霧島山（宮崎、鹿児島県）の新燃岳（しんもえだけ）の爆発的噴火の影響がスポーツ界にも波及した。サッカーＪ１の川崎フロンターレ（川崎Ｆ）は２８日、降灰により宮崎県綾町で実施していた１次キャンプの中止を余儀なくされ、鹿児島空港から帰京した。

　川崎Ｆは今月２４日に綾町に入り、来月４日まで１次キャンプを行う予定だった。しかし、２６日から続く霧島山・新燃岳の噴火で状況が一変した。火山灰が降り積もって、この日からグラウンドが使用できなくなった。午前の練習は、急きょ同町内の体育館を手配して行ったが、宿舎周辺も降灰の影響があることから、選手やスタッフの安全を第一に考え、キャンプの中止を決めた。

　選手は午前の練習後に荷造り。宮崎空港発の便は欠航が相次いでいたため、約２時間のバス移動を経て鹿児島空港から帰京した。選手は火山灰を吸い込まないように移動の際はマスクを着用していた。予想外の事態に見舞われた相馬直樹監督は「残念ですけど、仕方ない。臨機応変に対応して切り替えるしかない」。チームの中心選手である中村憲剛は「天災には勝てない」と漏らし、移動中に火山灰が目に入ったようで、しきりに「痛い、痛い」と話していた。

　川崎Ｆは今後、川崎市内の練習場で調整を続ける。２月１４日からは２次キャンプを宮崎市内で行うことになっているが、現段階で実施できるかどうかは未定。チームづくりにも支障が出そうだ。

　宮崎県や鹿児島県ではＪ１、Ｊ２の計２６チームがキャンプを張る予定だが、今後の噴火活動によっては影響が懸念される。また、その期間に実施予定の各チーム同士の練習試合なども白紙になる可能性がある。３月のリーグ開幕に向けて、各チームが受ける影響は決して小さくない。

新燃岳大噴火がＪキャンプも直撃！川崎は打ち切り、東京Ｖは出発断念
http://hochi.yomiuri.co.jp/soccer/jleague/news/20110128-OHT1T00312.htm

　５２年ぶりに観測された霧島山（宮崎、鹿児島）新燃岳の爆発的噴火が、サッカー界も直撃した。Ｊ１の川崎フロンターレは２８日、噴火の影響を受けて２４日から宮崎・綾町で行っていたキャンプを打ち切った。また、この日から宮崎市内でキャンプを行う予定だったＪ２の東京ヴェルディも、急きょ、出発を断念。宮崎、鹿児島ではほかにも多くのチームがキャンプを予定しており、調整計画の変更を迫られそうだ。

　火山灰に覆われたピッチを見て、誰もがぼうぜんとした。川崎はこの日の練習を屋外で行う予定だったが、急きょ、室内に変更。宿舎周辺も降灰の影響があることから、安全を考慮して合宿を打ち切った。川崎に戻ったＭＦ中村憲剛は「とても残念。宮崎にこれ以上の被害が広がらないことを祈ってます」と落胆。チームは２月１４日から宮崎市内で行う２次キャンプも、計画を白紙に戻した。

　すでに２３日から宮崎県総合運動公園でキャンプを張っていた浦和も、降灰の影響を受けたが、２９日が最終日とあって練習を強行。新エースとして期待されるブラジル人ＭＦマルシオ・リシャルデスは「練習中に空が真っ黒になってびっくりした」。ＤＦ坪井慶介は「目が痛い」と、ともに自然の脅威に顔をこわばらせた。

　東京Ｖは２８日に宮崎入りする予定だったが、羽田発の航空機が欠航に。選手、スタッフは空港で待機したが、合宿地の状況を確認して出発を断念。広報担当者は「グラウンドは火山灰が積もっていて、ボールが蹴れる状況ではないと連絡を受けた。これから代替地を探すことになる」と困惑の表情を浮かべた。

　２月４日から宮崎入りする予定の横浜Ｍも、対応策を緊急協議。３１日に正式な結論を出すが、ピッチ上に積もった火山灰は、水をまくと健康被害がさらに拡大する恐れもあるとの情報を受け、回避することが濃厚となった。

　宮崎、鹿児島でキャンプを行うＪ１、Ｊ２チームは、実施中の浦和も含めて計２６チーム。ほとんどが「状況次第」としているが、噴煙が収まる気配はまだない。強行しても視界不良、マスク着用など調整への影響は避けられそうになく、計画の見直しを迫られそうだ。

噴火影響で宮崎県綾町のキャンプ打ち切り…川崎
http://hochi.yomiuri.co.jp/soccer/jleague/news/20110128-OHT1T00195.htm

　サッカーのＪ１川崎は２８日、霧島山（宮崎、鹿児島県）の新燃岳が噴火した影響で、２４日から宮崎県綾町で行っていたキャンプを打ち切ったと発表した。２月４日までの予定だったが、２８日に川崎市へ戻ることを決めた。

　川崎はこの日の練習を屋外で行う予定だったが、火山灰が積もったため室内に変更した。川崎によると宿舎周辺も降灰の影響があることから、選手やスタッフの安全を第一に考え、中止を決めた。２月１４日から宮崎市内で行う２次キャンプの実施は未定。

　Ｊ２東京Ｖは２８日から２月７日まで予定していた宮崎市内でのキャンプを中止した。同市内で１次キャンプ中のＪ１浦和は練習に降灰の影響もあったが、予定通り２９日まで実施するという。

　２月１日に一斉にキャンプインするプロ野球で、西武は宮崎県日南市の南郷中央公園に２ミリの降灰があるというが予定通り行う方針。球場側はスタッフを増員してグラウンドの整備を行っている。

　ソフトバンクは宮崎市の生目の杜運動公園に薄く灰が積もっているというものの、キャンプを取りやめない。チームは３１日に宮崎入りする。宮崎空港が閉鎖された場合を想定して移動方法の検討を行っている。

　巨人の主力選手はすでに宮崎市で練習しており、目立った影響は出ていない。